-
1 ухватиться за луку или за гриву лошади
vphras. Attraper la cinquième rêne (о неловком всаднике), prendre la cinquième rêne, saisir la cinquième rêneDictionnaire russe-français universel > ухватиться за луку или за гриву лошади
-
2 скакать
несов. - скака́ть, сов. - поскака́ть1) ( прыгать) skip, jump; ( на одной ноге) hop; ( о зайце) lope; ( о мячике) bounce2) ( резвиться или танцевать вприпрыжку) caper, prance, frisk about3) ( о лошади или всаднике) gallop; сов. тж. set off at a gallopскака́ть во весь дух — gallop at full speed
4) тк. несов. разг. ( резко изменяться) be very unsteadyбаро́метр ска́чет — the glass is very unsteady
••сего́дня ска́чешь, а за́втра пла́чешь погов. — ≈ eat today and fast tomorrow
-
3 принимать вправо
General subject: passage (о лошади или всаднике) -
4 гарцевать
1) ( о лошади или всаднике) prance2) (перед; красоваться) prance, parade; strut, swagger; peacock (in front of) -
5 скакать
-
6 без седла
1) General subject: bareback2) Makarov: bare-backed, bare-backed (о лошади или о всаднике), bareback (о лошади или о всаднике) -
7 подскакивать
I несов. - подска́кивать, сов. - подскочи́ть1) (к; подбегать) run up (to), come running (to)2) ( подпрыгивать) jump up; сов. тж. give a jump3) ( повышаться) jumpтемперату́ра подскочи́ла — the temperature jumped
II несов. - подска́кивать, сов. - подскака́тьце́ны подскочи́ли — prices jumped / skyrocketed
(к; о лошади или о всаднике) come galloping up (to)
См. также в других словарях:
подскакать — скачу, скачешь; св. Приблизиться вскачь к кому , чему л. (о лошади или о всаднике). Подскакали на двух тройках. ◁ Подскакивать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
подскакать — скачу/, ска/чешь; св. см. тж. подскакивать Приблизиться вскачь к кому , чему л. (о лошади или о всаднике) Подскакали на двух тройках … Словарь многих выражений
Доспехи воина в комплексе — Прежде чем приступить к рассмотрению изменений в защитном вооружении, которое воин носил непосредственно на своем теле и которое известно под общим названием доспех (рис. 128), следует заметить, что до XIV века он не предстает перед… … Энциклопедия средневекового оружия
Алагейзия — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Четыре всадника Апокалипсиса — «Воины Апокалипсиса» (1887), худ. Виктор Михайлович Васнецов: конь бел, конь рыж, конь ворон и конь блед (церковносл.). У этого термина существуют … Википедия
Список войн и сражений Средиземья — В легендариуме Дж. Р. Р. Толкина описано множество войн и сражений, происходивших в землях Амана, Белерианда, Нуменора и Средиземья. Они описаны в таких книгах, как «Сильмариллион», «Хоббит», «Властелина колец», «Неоконченные сказания»… … Википедия
Список войн и сражений Алагейзии — Солдаты Империи. Кадр из фильма «Эрагон» Всего насчитывается 15 военных конфликтов, из них 4 не имеют точного названия и по 9 из них есть статьи. Содержание … Википедия
Битва на Пылающих Равнинах — Вторая война Всадников Карта Алагейзии из английского издания Дата весна … Википедия
Красавица и чудовище (мультфильм) — Запрос «Beauty and the Beast» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Красавица и Чудовище Beauty and the Beast(англ.) Жанры семейный, мелодрама, мюзикл … Википедия
Красавица и чудовище (фильм) — Запрос «Beauty and the Beast» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Красавица и Чудовище Beauty and the Beast(англ.) Жанры семейный, мелодрама, мюзикл … Википедия
Список эпизодов телепередачи «Волшебный мир Диснея» — «Волшебный мир Диснея» это телепередача, транслировавшаяся на американском телевидении с 1954 по 2008 год, насчитывавшая 55 сезонов и 1224 эпизода и 8 раз менявшая своё название. Первым названием было «Диснейленд» (1954 1958) Содержание 1 Сезон 1 … Википедия